Le tour du monde en 80 jours [2021] [S.Live] [FR] [DE] [IT]

Le tour du monde en 80 jours

1872, la Terre a rétréci !
Nous pouvons en faire le tour en 80 jours.

Présentation

Le tour du monde en 80 jours est une série télévisée d'aventures italo-germano-française. Présentée hors compétition à l'édition 2021 de CANNESERIES en octobre 2021, la série est diffusée depuis le 20 décembre 2021 en France et dès le lendemain en Allemagne. Une seconde saison a été annoncée dès novembre 2021.

Synopsis

On ne présente plus le célèbre roman homonyme de Jules Verne mettant en scène un gentilhomme britannique du nom de Phileas Fogg. Casanier et routinier, après la lecture d'un article de journal, il décide au grand désarroi de son nouveau domestique Passepartout, de se lancer dans un tour du monde suite à un pari tenu avec ses amis du Reform Club.

Seulement cette fois, il ne s'agit pas de simplement porter à l'écran un chef-d'œuvre de la littérature française mais d'en faire une adaptation. Phileas Fogg et Passepartout sont bien au rendez-vous, mais c'est l'un des rares points restés fidèles au roman. Il est cependant toujours question de faire le tour de notre planète en 80 jours.

Qui dit série produite par plusieurs pays, dit distribution internationale ! Nous retrouvons avec plaisir dans le rôle central, le britannique David Tennant rendu célèbre pour son interprétation du rôle-titre de Doctor Who, Ibrahim Koma, célèbre pour euh ? pour être noir (et pouvoir ainsi remplir le quota de minorités visibles) joue le rôle du domestique Passepartout. Enfin l'allemande Leonie Benesch connue pour pas grand chose non plus, complète la distribution principale en interprétant Abigail Fortescue, fille rebelle d'un patron de presse britannique. Tellement rebelle qu'elle choisit de renier le nom de son père pour signer ses articles sous le nom de famille de sa mère : Fix ! Abigail est journaliste. Cette actrice a été vue dans The Crown dans le rôle de Cécile de Grèce, sœur de Philip Mountbatten. Nous avons donc une célébrité et deux acteurs nettement moins connus pour porter cette série à l'écran.

Nous savons que la série connaitra une seconde saison, mais pas certain que la distribution reste la même. En tout cas le final de l'épisode 8 laisse peu de place au doute quant au thème abordé dans la seconde saison. Je pense que la série a été conçue pour durer au minimum deux saisons, ce qui expliquerait son renouvellement avant que la première saison ne soit diffusée.

Découverte

Bande annonce VO de la saison 1 :

Une série recevant un accueil mitigé

Petits bonus

Interview de David Tennant :





Générique français de la première saison :

Mon avis sur la série

Je ne vais pas y aller par quatre chemins, cette série est une très mauvaise adaptation du roman. Mauvaise parce qu'on a voulu faire dans l'inclusif très à la mode en 2021, mais pas du tout réaliste en 1872. Le domestique français est noir parce qu'il faut bien laisser une place aux minorités visibles mais jamais un britannique de l'ère victorienne n'aurait choisi un Noir comme homme de confiance. Fix est interprété par une femme mais quelle femme aurait pu devenir journaliste en 1872 ? D'ailleurs le personnage de Fix, antagoniste dans le roman, est devenu une alliée dans la série. Alors que dans le roman, tout le monde est honnête, dans cette adaptation, l’antagoniste principal (un membre de l'honorable Reform Club) se comporte de façon malhonnête d'un bout à l'autre de la série en voulant empêcher Phileas Fogg de remporter son pari par tous les moyens. Rien à voir avec le roman où l'inspecteur Fix essaie de freiner Fogg par des méthodes légales et dans l'intérêt de la justice. On a aussi un marshal de couleur noire qui convoie un criminel blanc, impensable encore aujourd'hui et tout bonnement inimaginable en 1872 au sortir de la guerre de Sécession. Pas plus réaliste que la femme armée qui dirige une diligence. Quitte à respecter les normes d'inclusion à la mode, il aurait fallu transposer la série au XXI^e siècle.
L'interprétation est le seul point où la série reste acceptable. En dehors de ces anachronismes bien trop nombreux, il y a un autre point où l'adaptation est défaillante. Dans le livre, les héros courent sans arrêt et vivent de nombreuses péripéties. Cette série a fait le choix de l'immobilisme, chaque épisode se déroule dans un endroit unique, par exemple l'épisode 6 se passe entièrement sur une île déserte. Quant à Passepartout, fidèle serviteur de Fogg dans le roman, il est devenu un domestique sans honneur et d'une loyauté plus que douteuse. Heureusement que Jules Verne n'est plus de ce monde pour voir le carnage de son roman en 8 épisodes.