Balto, Chien-loup, héros des neiges
Synopsis
En 1925, dans la petite ville de Nome, en Alaska, les chiens du meilleur équipage de traineau que commande le matamore Steele, refusent d'admettre parmi eux Balto, un bâtard moitié loup, moitié husky, et humilient constamment.
Considéré comme sauvage et dangereux par les hommes , Balto trouve un peu de réconford auprès de son amis Boris, une oie bougonne et farfelue qui l'encourage sans cesse à se dépasser et à prouver sa valeur,en particulier aux yeux de Jenna, une chienne de race, la plus jolie de la ville, mais déjà courtisée par Steele.
Un jour, une grave épidémie s'abat sur le village. Toutes les routes sont bloquées par un violent blizzard. Le seul moyen de faire venir des médicaments jusque-là est d'envoyer des chiens braver la tempête. Balto va enfin pouvoir faire la preuve de son courage, de son adversité et de sa loyauté.